The Wayward Will of Irving Duke: How Language can be Fatal to A California Will or Trust
The trickery of the English language can be fatal in the enforcement of Wills and Trusts, as California’s Second Appellate District reminds us in its recent decision in Estate of Irving Duke. Justice Suzukawa writes the opinion about Mr. Duke’s Will, where his two nephews—who are not even mentioned in the Will—receive Mr. Duke’s entire $5 million fortune to the exclusion of the two named charitable beneficiaries in the Will—City of Hope and Jewish National Fund. The charities were supposed to divide the $5 million equally between themselves.
The Wayward Will
But what is “supposed” to happen and what actually happen under the law can, sometimes, be very different. So what went wrong? The English language—it can be tricky (see my earlier blog post on this topic). The terms of the Will were the real culprit, and the Will was drafted by Mr. Duke by his own hand (called a “Holographic” Will). The Will terms stated:
“I hereby give, bequeath and devise all of the property of which I may die possessed, whether real, personal or mixed, whether heretofore or hereafter acquired to my bellowed wife, Mrs. Beatrice Schecter Duke…
Should my wife Beatrice Schedcter Duke and I die at the same moment, my estate is to be equally divided…one half to be donated to the City of Hope in the name and loving memory of my sister, Mrs. Rose Duke Radin….One half is to be donated to the Jewis National Fund to plant trees in Israel in the names and loving memory of my mother and father…”
Irving Duke’s wife, Beatrice, died in July 2002, and Irving died in November 2007 (over five years later). They had no children.
After Irving’s death, the charities proceeded to file for probate thinking they were the rightful heirs of the estate given that Beatrice had died before Irving. But Irving’s two nephews (referred to as the “Nephews”) had another idea. They asked the Court to clarify who in fact were heirs of the Estate.
The Nephews’ Interpretation of the Will
The Nephews said that Irving and Beatrice did not die “at the same moment” as the Will language stated, therefore the gift to the two charities were not valid because the necessary condition of Irving and Beatrice dying “at the same moment” did not occur—Beatrice died many years before Irving.
The Charities’ Interpretation of the Will
The charities naturally disagreed and wanted to provide evidence to the Court to demonstrate that the Dukes wanted to benefit these charities. In fact, Mr. Duke had given the City of Hope a gift of $100,000 on January 7, 2004 and another $100,000 on January 30, 2004. He told the City of Hope representative at that time that he was “leaving his estate to the City of Hope and to the Jewish National Fund” and said in such a way as though his Will had already been prepared to that effect.
The Court Sides With the Nephews
The Nephews argued that the Court was not permitted to consider any evidence outside the terms of the Will itself because—get this—the Will terms were not ambiguous. The Trial Court agreed saying that:
(1) the Will terms were not met,
(2) therefore the gift could not go to the charities, and
(3) since the Will contained no provision for the distribution of the estate if Beatrice died before Irving (rather than “at the same moment”), the estate instead defaulted to Mr. Duke’s “heirs-at-law”, which were the two Nephews.
The charities appealed—looking for someone to see the true intent of Mr. Duke. But the appeal was lost because the Trial Court was right.
Under California law, Courts are not allowed to look beyond the Will document itself unless that is necessary to interpret an uncertain term in the Will. (See PC 6111.5.) Since the Will terms are presumed to be the full statement of the Decedent’s desires, the terms must be enforced as written.
In Mr. Duke’s case, the Court presumes that he only wanted the charities to take the estate if he and his wife died at the same moment. And since they did not do so, that term did not arise and the gift is not enforced. In other words, there are no uncertain terms in Mr. Duke’s will. He outlined a scenario of he and his wife dying simultaneously that never occurred. And the Court does not have the power to re-write the Will terms just because it thinks that is what Mr. Duke wanted.
Justice Suzukawa does point out that it is difficult to imagine that Irving only wanted the gifts to charity to take effect if he and his wife died simultaneously. Especially since Irving made two gifts of $100,000 to the City of Hope after his wife’s death. But the Court was compelled to follow an earlier California Supreme Court case (Estate of Barnes—a nearly identical case with the same result), which took the option of siding with the charities “out of [the Court’s] hands.”
The bottom line is: words make a difference. Had Irving’s Will been unclear on its face, then outside evidence could be used to interpret his intent. But when the language is clear on its face (albeit confusing, or even unfair, in its application) then the Will is enforced as written—exactly as written.
